“He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.”
King James Version (KJV)
1:6 There was a man - The evangelist now proceeds to him who testified of the light, which he had spoken of in the five preceding verses.
1:7 The same came for (that is, in order to give) a testimony - The evangelist, with the most strong and tender affection, interweaves his own testimony with that of John, by noble digressions, wherein he explains the office of the Baptist; partly premises and partly subjoins a farther explication to his short sentences. What St. Matthew, Mark, and Luke term the Gospel, in respect of the promise going before, St. John usually terms the testimony, intimating the certain knowledge of the relator; to testify of the light - Of Christ.
1:9 Who lighteth every man - By what is vulgarly termed natural conscience, pointing out at least the general lines of good and evil. And this light, if man did not hinder, would shine more and more to the perfect day.
1:10 He was in the world - Even from the creation.
Joh 1:8 He was not that Light, but [was sent] to bear testimony. An early heretical sect held that John the Baptist was the Messiah. The apostle is explicit, in order to correct this error.
Hee was not that light, but was sent to beare witnesse of that light.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
He was not the Light, but {he came} to testify about the Light.
- New American Standard Version (1995)
He was not the light, but `came' that he might bear witness of the light.
- American Standard Version (1901)
He himself was not the light: he was sent to give witness about the light.
- Basic English Bible
*He* was not the light, but that he might witness concerning the light.
- Darby Bible
He was not that Light, but was sent to bear testimony of that Light.
- Webster's Bible
He was not the Light, but he existed that he might give testimony concerning the Light.
- Weymouth Bible
He was not the light, but was sent that he might testify about the light.
- World English Bible
He was not the liyt, but that he schulde bere witnessing of the liyt.
- Wycliffe Bible
that one was not the Light, but -- that he might testify about the Light.
- Youngs Literal Bible