John 12:4

Then saith one of his disciples, Iudas Iscariot, Simons sonne, which should betray him,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But Judas Iscariot, one of His disciples, who was intending to betray Him, *said,
- New American Standard Version (1995)

But Judas Iscariot, one of his disciples, that should betray him, saith,
- American Standard Version (1901)

But one of his disciples, Judas Iscariot (who was to give him up), said,
- Basic English Bible

One of his disciples therefore, Judas [son] of Simon, Iscariote, who was about to deliver him up, says,
- Darby Bible

Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, who was to betray him,
- Webster's Bible

Then said Judas (the Iscariot, one of the Twelve--the one who afterwards betrayed Jesus),
- Weymouth Bible

Then Judas Iscariot, Simon's son, one of his disciples, who would betray him, said,
- World English Bible

Therfor Judas Scarioth, oon of hise disciplis, that was to bitraye hym,
- Wycliffe Bible

Therefore saith one of his disciples -- Judas Iscariot, of Simon, who is about to deliver him up --
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 12:4

12:2 It seems Martha was a person of some figure, from the great respect which was paid to her and her sister, in visits and condolences on Lazarus's death, as well as from the costly ointment mentioned in the next verse. And probably it was at their house our Lord and his disciples lodged, when he returned from Jerusalem to Bethany, every evening of the last week of his life, upon which he was now entered.

12:3 Then Mary, taking a pound of ointment - There were two persons who poured ointment on Christ. One toward the beginning of his ministry, at or near Nain, #Luke 7:37|, &c. The other six days before his last passover, at Bethany; the account of whom is given here, as well as by St. Matthew and Mark.