John
King James Version (KJV)
John 14:5
“Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?”
King James Version (KJV)
John 14:5 Context
2In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. 3And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also. 4And whither I go ye know, and the way ye know. 5Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? 6Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me. 7If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him. 8Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us.
"Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?" John 14:5 KJV Similar Verses Save
Share This Verse:
✉
Translation Details for John 14:5
Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?
Other Translations for John 14:5
Bible Commentary for John 14:5
Wesley's Notes for John 14:5
14:5 Thomas saith - Taking him in a gross sense.
Thomas saith vnto him, Lord, we know not whither thou goest: and how can we know the way?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Thomas *said to Him, "Lord, we do not know where You are going, how do we know the way?"
- New American Standard Version (1995)
Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; how know we the way?
- American Standard Version (1901)
Thomas said, Lord, we have no knowledge of where you are going; how may we have knowledge of the way?
- Basic English Bible
Thomas says to him, Lord, we know not where thou goest, and how can we know the way?
- Darby Bible
Thomas saith to him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?
- Webster's Bible
Master, said Thomas, "we do not know where you are going. In what sense do we know the way?"
- Weymouth Bible
Thomas said to him, "Lord, we don't know where you are going. How can we know the way?"
- World English Bible
Thomas seith to hym, Lord, we witen not whidur thou goist, and hou moun we wite the weie?
- Wycliffe Bible
Thomas saith to him, `Sir, we have not known whither thou goest away, and how are we able to know the way?'
- Youngs Literal Bible