“These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.”
King James Version (KJV)
Joh 16:33 I have overcome the world. In this world his disciples would be persecuted and have sorrow, but he bids them Be of good cheer. The world can only afflict for a season; it is a conquered world; Christ has overcome it.
These things I haue spoken vnto you, that in me ye might haue peace, in the world ye shall haue tribulation: but be of good cheare, I haue ouercome the world.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"These things I have spoken to you, so that in Me you may have peace. In the world you have tribulation, but take courage; I have overcome the world."
- New American Standard Version (1995)
These things have I spoken unto you, that in me ye may have peace. In the world ye have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.
- American Standard Version (1901)
I have said all these things to you so that in me you may have peace. In the world you have trouble: but take heart! I have overcome the world.
- Basic English Bible
These things have I spoken to you that in me ye might have peace. In the world ye have tribulation; but be of good courage: I have overcome the world.
- Darby Bible
These things I have spoken to you, that in me ye may have peace. In the world ye will have tribulation, but be of good cheer: I have overcome the world.
- Webster's Bible
I have spoken all this to you in order that in me you may have peace. In the world you have affliction. But keep up your courage: *I* have won the victory over the world.
- Weymouth Bible
I have told you these things, that in me you may have peace. In the world you have oppression; but cheer up! I have overcome the world."
- World English Bible
These thingis Y haue spokun to you, that ye haue pees in me; in the world ye schulen haue disese, but trust ye, Y haue ouercomun the world.
- Wycliffe Bible
these things I have spoken to you, that in me ye may have peace, in the world ye shall have tribulation, but take courage -- I have overcome the world.'
- Youngs Literal Bible