John 17:23

I in them, and thou in mee, that they may bee made perfect in one, and that the world may know that thou hast sent me, and hast loued them, as thou hast loued me.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

I in them and You in Me, that they may be perfected in unity, so that the world may know that You sent Me, and loved them, even as You have loved Me.
- New American Standard Version (1995)

I in them, and thou in me, that they may be perfected into one; that the world may know that thou didst send me, and lovedst them, even as thou lovedst me.
- American Standard Version (1901)

I in them, and you in me, so that they may be made completely one, and so that it may become clear to all men that you have sent me and that they are loved by you as I am loved by you.
- Basic English Bible

I in them and thou in me, that they may be perfected into one [and] that the world may know that thou hast sent me, and [that] thou hast loved them as thou hast loved me.
- Darby Bible

I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them as thou hast loved me.
- Webster's Bible

I in them and Thou in me; that they may stand perfected in one; that the world may come to understand that Thou didst send me and hast loved them with the same love as that with which Thou hast loved me.
- Weymouth Bible

I in them, and you in me, that they may be perfected into one; that the world may know that you sent me, and loved them, even as you loved me.
- World English Bible

as we ben oon; Y in hem, and thou in me, that thei be endid in to oon; and that the world knowe, that thou sentist me, and hast loued hem, as thou hast loued also me.
- Wycliffe Bible

I in them, and Thou in me, that they may be perfected into one, and that the world may know that Thou didst send me, and didst love them as Thou didst love me.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 17:23

17:21 As thou art in me - This also is to be understood in a way of similitude, and not of sameness or equality. That the world may believe - Here Christ prays for the world. Observe the sum of his whole prayer, Receive me into thy own and my glory; Let my apostles share therein; And all other believers: And let all the world believe.

17:22 The glory which thou hast given me, I have given them - The glory of the only begotten shines in all the sons of God. How great is the majesty of Christians.

17:24 Here he returns to the apostles. I will - He asks, as having a right to be heard, and prays, not as a servant, but a Son: that they may behold my glory - Herein Is the happiness of heaven, #1John 3:2|.

17:25 Righteous Father - The admission of believers to God through Christ, flows even from the justice of God.