“Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?”
King James Version (KJV)
18:21 Why askest thou me - Whom thou wilt not believe?
18:22 Answerest thou the high priest so? - With so little reverence?
18:24 Now Annas had sent him to Caiaphas - As is implied #John 18:13|. Bound - Being still bound, #John 18:12|.
Iesus answered him, If I haue spoken euill, beare witnesse of the euill: but if well, why smitest thou me?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Jesus answered him, "If I have spoken wrongly, testify of the wrong; but if rightly, why do you strike Me?"
- New American Standard Version (1995)
Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?
- American Standard Version (1901)
Jesus said in answer, If I have said anything evil, give witness to the evil: but if I said what is true, why do you give me blows?
- Basic English Bible
Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil; but if well, why smitest thou me?
- Darby Bible
Jesus answered him, If I have spoken evil, bear testimony of the evil: but if well, why smitest thou me?
- Webster's Bible
If I have spoken wrongly, replied Jesus, "bear witness to it as wrong; but if rightly, why that blow?"
- Weymouth Bible
Jesus answered him, "If I have spoken evil, testify of the evil; but if well, why do you beat me?"
- World English Bible
Jhesus answeride to hym, If Y haue spokun yuel, bere thou witnessyng of yuel; but if Y seide wel, whi smytist thou me?
- Wycliffe Bible
Jesus answered him, `If I spake ill, testify concerning the ill; and if well, why me dost thou smite?'
- Youngs Literal Bible