John 18:29

Pilate then went out vnto them, and said, What accusation bring you against this man?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Therefore Pilate went out to them and *said, "What accusation do you bring against this Man?"
- New American Standard Version (1995)

Pilate therefore went out unto them, and saith, What accusation bring ye against this man?
- American Standard Version (1901)

So Pilate came out to them and put the question: What have you to say against this man?
- Basic English Bible

Pilate therefore went out to them and said, What accusation do ye bring against this man?
- Darby Bible

Pilate then went out to them, and said, What accusation bring ye against this man?
- Webster's Bible

Accordingly Pilate came out to them and inquired, "What accusation have you to bring against this man?"
- Weymouth Bible

Pilate therefore went out to them, and said, "What accusation do you bring against this man?"
- World English Bible

Therfor Pilat wente out with outforth to hem, and seide, What accusyng brynge ye ayens this man?
- Wycliffe Bible

Pilate, therefore, went forth unto them, and said, `What accusation do ye bring against this man?'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 18:29

18:28 They went not into the palace themselves, lest they should be defiled - By going into a house which was not purged from leaven, #Deut 16:4|. #Mt 27:2|; Mr 15:1; Lu 23:1.

18:31 It is not lawful for us to put any man to death - The power of inflicting capital punishment had been taken from them that very year. So the sceptre was departed from Judah, and transferred to the Romans.