“Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?”
King James Version (KJV)
18:31 It is not lawful for us to put any man to death - The power of inflicting capital punishment had been taken from them that very year. So the sceptre was departed from Judah, and transferred to the Romans.
18:32 Signifying what death he should die - For crucifixion was not a Jewish, but a Roman punishment. So that had he not been condemned by the Roman governor, he could not have been crucified. #John 3:14|.
Then Pilate entred into the Iudgement hall againe, and called Iesus, and saide vnto him, Art thou the King of the Iewes?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Therefore Pilate entered again into the Praetorium, and summoned Jesus and said to Him, "Are You the King of the Jews?"
- New American Standard Version (1995)
Pilate therefore entered again into the Praetorium, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?
- American Standard Version (1901)
Then Pilate went back into the Praetorium and sent for Jesus and said to him, Are you the King of the Jews?
- Basic English Bible
Pilate therefore entered again into the praetorium and called Jesus, and said to him, Thou art the king of the Jews?
- Darby Bible
Then Pilate entered into the judgment-hall again, and called Jesus, and said to him, Art thou the King of the Jews?
- Webster's Bible
Re-entering the Praetorium, therefore, Pilate called Jesus and asked Him, "Are *you* the King of the Jews?"
- Weymouth Bible
Pilate therefore entered again into the Praetorium, called Jesus, and said to him, "Are you the King of the Jews?"
- World English Bible
Therfor eftsoone Pilat entride in to the moot halle, and clepide Jhesu, and seide to hym, Art thou kyng of Jewis?
- Wycliffe Bible
Pilate, therefore, entered into the praetorium again, and called Jesus, and said to him, `Thou art the King of the Jews?'
- Youngs Literal Bible