John 18:5

They answered him, Iesus of Nazareth. Iesus saith vnto them, I am hee. And Iudas also which betraied him, stood with them.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

They answered Him, "Jesus the Nazarene. He *said to them, "I am {He.}" And Judas also, who was betraying Him, was standing with them."
- New American Standard Version (1995)

They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am `he'. And Judas also, who betrayed him, was standing with them.
- American Standard Version (1901)

Their answer was, Jesus the Nazarene. Jesus said, I am he. And Judas, who was false to him, was there at their side.
- Basic English Bible

They answered him, Jesus the Nazaraean. Jesus says to them, I am [he]. And Judas also, who delivered him up, stood with them.
- Darby Bible

They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith to them, I am he. And Judas also, who betrayed him, stood with them.
- Webster's Bible

For Jesus the Nazarene, was the answer. "I am he," He replied. (Now Judas who was betraying Him was also standing with them.)
- Weymouth Bible

They answered him, "Jesus of Nazareth." Jesus said to them, "I am he." Judas also, who betrayed him, was standing with them.
- World English Bible

Thei answeriden to hym, Jhesu of Nazareth. Jhesus seith to hem, Y am. And Judas that bitraiede hym, stood with hem.
- Wycliffe Bible

they answered him, `Jesus the Nazarene;' Jesus saith to them, `I am [he];' -- and Judas who delivered him up was standing with them; --
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 18:5

18:3 A troop of soldiers - A cohort of Roman foot.

18:6 As soon as he said, I am he, they went backward and fell to the ground - How amazing is it, that they should renew the assault, after so sensible an experience both of his power and mercy! But probably the priests among them might persuade themselves and their attendants, that this also was done by Beelzebub; and that it was through the providence of God, not the indulgence of Jesus, that they received no farther damage.