John 19:27

Then saith he to the disciple, Behold thy mother. And from that houre that disciple tooke her vnto his owne home.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then He *said to the disciple, "Behold, your mother! From that hour the disciple took her into his own {household.}"
- New American Standard Version (1995)

Then saith he to the disciple, Behold, thy mother! And from that hour the disciple took her unto his own `home'.
- American Standard Version (1901)

Then he said to the disciple, There is your mother! And from that hour the disciple took her to his house.
- Basic English Bible

Then he says unto the disciple, Behold thy mother. And from that hour the disciple took her to his own home.
- Darby Bible

Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her to his own home.
- Webster's Bible

Then He said to the disciple, "Behold, your mother!" And from that time the disciple received her into his own home.
- Weymouth Bible

Then he said to the disciple, "Behold, your mother!" From that hour, the disciple took her to his own home.
- World English Bible

Aftyrward he seith to the disciple, Lo! thi modir. And fro that our the disciple took hir in to his modir.
- Wycliffe Bible

afterward he saith to the disciple, `Lo, thy mother;' and from that hour the disciple took her to his own [home].
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 19:27

19:27 Behold thy mother - To whom thou art now to perform the part of a son in my place, a peculiar honour which Christ conferred on him. From that hour - From the time of our Lord's death.