“And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.”
King James Version (KJV)
19:9 Whence art thou? - That is, whose son art thou?
Joh 19:9,10 Whence art thou? This statement arouses the fear of Pilate. He had never seen such calm dignity and majesty before. Could this prisoner be divine? When Jesus is silent, Pilate reminds him that he has power to crucify or release.
And went againe into the iudgement hall, & saith vnto Iesus, Whence art thou? But Iesus gaue him no answere.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and he entered into the Praetorium again and *said to Jesus, "Where are You from? But Jesus gave him no answer."
- New American Standard Version (1995)
and he entered into the Praetorium again, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
- American Standard Version (1901)
And he went again into the Praetorium and said to Jesus, Where do you come from? But Jesus gave him no answer.
- Basic English Bible
and went into the praetorium again and says to Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
- Darby Bible
And went again into the judgment-hall, and saith to Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
- Webster's Bible
What is your origin? he asked. But Jesus gave him no answer.
- Weymouth Bible
He entered into the Praetorium again, and said to Jesus, "Where are you from?" But Jesus gave him no answer.
- World English Bible
And he wente in to the moot halle eftsoone, and seide to Jhesu, Of whennus art thou? But Jhesus yaf noon answere to him.
- Wycliffe Bible
and entered again to the praetorium, and saith to Jesus, `Whence art thou?' and Jesus gave him no answer.
- Youngs Literal Bible