John 2:2

And both Iesus was called, and his disciples, to the mariage.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and both Jesus and His disciples were invited to the wedding.
- New American Standard Version (1995)

and Jesus also was bidden, and his disciples, to the marriage.
- American Standard Version (1901)

And Jesus with his disciples came as guests.
- Basic English Bible

And Jesus also, and his disciples, were invited to the marriage.
- Darby Bible

And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.
- Webster's Bible

and Jesus also was invited and His disciples.
- Weymouth Bible

Jesus also was invited, with his disciples, to the marriage.
- World English Bible

And Jhesus was clepid, and hise disciplis, to the weddyngis.
- Wycliffe Bible

and also Jesus was called, and his disciples, to the marriage;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 2:2

2:2 Jesus and his disciples were invited to the marriage - Christ does not take away human society, but sanctifies it. Water might have quenched thirst; yet our Lord allows wine; especially at a festival solemnity. Such was his facility in drawing his disciples at first, who were afterward to go through rougher ways.