John
King James Version (KJV)


“Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.”
King James Version (KJV)
2:5 His mother saith to the servants - Gathering from his answer he was about to do something extraordinary.
2:6 The purifying of the Jews - Who purified themselves by frequent washings particularly before eating.
2:9 The governor of the feast - The bridegroom generally procured some friend to order all things at the entertainment.
Iesus saith vnto them, Fill the water pots with water. And they filled them vp to the brimme.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Jesus *said to them, "Fill the waterpots with water. So they filled them up to the brim."
- New American Standard Version (1995)
Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
- American Standard Version (1901)
Jesus said to the servants, Make the pots full of water. And they made them full to the top.
- Basic English Bible
Jesus told the servants, "Fill the jars with water." So they filled them to the brim.
- Berean Standard Bible Bible
Jesus says to them, Fill the water-vessels with water. And they filled them up to the brim.
- Darby Bible
Jesus saith to them: Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
- Douay-Rheims Bible
Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
- English Revised Version
Jesus said to them, "Fill the water pots with water." They filled them up to the brim.
- World English Bible