“But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.”
King James Version (KJV)
20:31 But these things are written that ye may believe - That ye may be confirmed in believing. Faith cometh sometimes by reading; though ordinarily by hearing.
Joh 20:31 But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, etc. This is the object of all the gospel histories. They aim to so reveal Christ as to produce faith in him. He is the one object of belief. He is the Christian's creed. Faith in him, a faith that takes him as the Christ, saves the soul. All who have such faith wrought by the word of God will "have life through his name".
But these are written, that yee might beleeue that Iesus is the Christ the Sonne of God, and that beleeuing ye might haue life through his Name.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
but these have been written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing you may have life in His name.
- New American Standard Version (1995)
but these are written, that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye may have life in his name.
- American Standard Version (1901)
But these are recorded, so that you may have faith that Jesus is the Christ, the Son of God, and so that, having this faith you may have life in his name.
- Basic English Bible
but these are written that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing ye might have life in his name.
- Darby Bible
But these are written, that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing ye may have life through his name.
- Webster's Bible
But these have been recorded in order that you may believe that He is the Christ, the Son of God, and that, through believing, you may have Life through His name.
- Weymouth Bible
but these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.
- World English Bible
But these ben writun, that ye bileue, that Jhesus `is Crist, the sone of God, and that ye bileuynge haue lijf in his name.
- Wycliffe Bible
and these have been written that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing ye may have life in his name.'
- Youngs Literal Bible