John 21:24

This is the Disciple which testifieth of these things, and wrote these things, and we know that his testimonie is true.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

This is the disciple who is testifying to these things and wrote these things, and we know that his testimony is true.
- New American Standard Version (1995)

This is the disciple that beareth witness of these things, and wrote these things: and we know that his witness is true.
- American Standard Version (1901)

This is the disciple who gives witness about these things and who put them in writing: and we have knowledge that his witness is true.
- Basic English Bible

This is the disciple who bears witness concerning these things, and who has written these things; and we know that his witness is true.
- Darby Bible

This is the disciple who testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.
- Webster's Bible

That is the disciple who gives his testimony as to these matters, and has written this history; and we know that his testimony is true.
- Weymouth Bible

This is the disciple who testifies about these things, and wrote these things. We know that his witness is true.
- World English Bible

This is thilke disciple, that berith witnessyng of these thingis, and wroot hem; and we witen, that his witnessyng is trewe.
- Wycliffe Bible

this is the disciple who is testifying concerning these things, and he wrote these things, and we have known that his testimony is true.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 21:24

21:24 This is the disciple who testifieth - Being still alive after he had wrote. And we know that his testimony is true - The Church added these words to St. John's, Gospel, as Tertius did those to St. Paul's Epistle to the Romans, #Rom 16:22|.