John 4:26

Iesus sayth vnto her, I that speake vnto thee, am hee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Jesus *said to her, "I who speak to you am {He.}"
- New American Standard Version (1995)

Jesus saith unto her, I that speak unto thee am `he'.
- American Standard Version (1901)

Jesus said to her, I, who am talking to you, am he.
- Basic English Bible

Jesus says to her, I who speak to thee am [he].
- Darby Bible

Jesus saith to her, I that speak to thee am he.
- Webster's Bible

I am He, said Jesus--"I who am now talking to you."
- Weymouth Bible

Jesus said to her, "I am he, the one who speaks to you."
- World English Bible

Jhesus seith to hir, Y am he, that spekith with thee.
- Wycliffe Bible

Jesus saith to her, `I am [he], who am speaking to thee.'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 4:26

4:26 Jesus saith - Hasting to satisfy her desire before his disciples came. l am He - Our Lord did not speak this so plainly to the Jews who were so full of the Messiah's temporal kingdom. If he had, many would doubtless have taken up arms in his favour, and others have accused him to the Roman governor. Yet he did in effect declare the thing, though he denied the particular title. For in a multitude of places he represented himself, both as the Son of man, and as the Son of God: both which expressions were generally understood by the Jews as peculiarly applicable to the Messiah.