John 4:39

¶ And many of the Samaritanes of that citie beleeued on him, for the saying of the woman, which testified, Hee told me all that euer I did.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

From that city many of the Samaritans believed in Him because of the word of the woman who testified, "He told me all the things that I {have} done."
- New American Standard Version (1995)

And from that city many of the Samaritans believed on him because of the word of the woman, who testified, He told me all things that `ever' I did.
- American Standard Version (1901)

Now a number of the people of that town had faith in him because of the woman's witness: He has been talking to me of everything I ever did.
- Basic English Bible

But many of the Samaritans of that city believed on him because of the word of the woman who bore witness, He told me all things that I had ever done.
- Darby Bible

And many of the Samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, who testified, He told me all that ever I did.
- Webster's Bible

Of the Samaritan population of that town a good many believed in Him because of the woman's statement when she declared, "He has told me all that I have ever done."
- Weymouth Bible

From that city many of the Samaritans believed in him because of the word of the woman, who testified, "He told me everything that I did."
- World English Bible

And of that citee many Samaritans bileueden in hym, for the word of the womman, that bare witnessyng, That he seide to me alle thingis that Y haue don.
- Wycliffe Bible

And from that city many believed in him, of the Samaritans, because of the word of the woman testifying, -- `He told me all things -- as many as I did.'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 4:39

4:37 That saying - A common proverb; One soweth - The prophets and Christ; another reapeth - The apostles and succeeding ministers.

4:38 I - he Lord of the whole harvest, have sent you - He had employed them already in baptizing, #John 4:2|.