John 5:12

Then asked they him, What man is that which said vnto thee, Take vp thy bed, and walke?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

They asked him, "Who is the man who said to you, 'Pick up {your pallet} and walk'?"
- New American Standard Version (1995)

They asked him, Who is the man that said unto thee, Take up `thy bed', and walk?
- American Standard Version (1901)

Then they put to him the question: Who is the man who said to you, Take it up and go?
- Basic English Bible

They asked him [therefore], Who is the man who said to thee, Take up thy couch and walk?
- Darby Bible

Then they asked him, What man is that who said to thee, Take up thy bed, and walk?
- Webster's Bible

Who is it, they asked, "that said to you, `Take up your mat and walk'?"
- Weymouth Bible

Then they asked him, "Who is the man who said to you, 'Take up your mat, and walk'?"
- World English Bible

Therfor thei axiden him, What man `is that, that seide to thee, Take vp thi bed, and go?
- Wycliffe Bible

they questioned him, then, `Who is the man who is saying to thee, Take up thy couch and be walking?'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 5:12

5:14 Sin no more - It seems his former illness was the effect or punishment of sin.