John 6:21

Then they willingly receiued him into the ship, and immediatly the ship was at the land whither they went.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

So they were willing to receive Him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going.
- New American Standard Version (1995)

They were willing therefore to receive him into the boat: and straightway the boat was at the land whither they were going.
- American Standard Version (1901)

Then they readily took him into the boat: and straight away the boat was at the land to which they were going.
- Basic English Bible

They were willing therefore to receive him into the ship; and immediately the ship was at the land to which they went.
- Darby Bible

Then they willingly received him into the boat: and immediately the boat was at the land whither they were going.
- Webster's Bible

Then they were willing to take Him on board; and in a moment the boat reached the shore at the point to which they were going.
- Weymouth Bible

They were willing therefore to receive him into the boat. Immediately the boat was at the land where they were going.
- World English Bible

Therfor thei wolden take hym in to the boot, and anoon the boot was at the loond, to which thei wenten.
- Wycliffe Bible

they were willing then to receive him into the boat, and immediately the boat came unto the land to which they were going.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 6:21

6:22 Who had stood on the other side - They were forced to stay a while, because there were then no other vessels; and they stayed the less unwillingly, because they saw that Jesus was not embarked.