“(Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks:)”
King James Version (KJV)
6:22 Who had stood on the other side - They were forced to stay a while, because there were then no other vessels; and they stayed the less unwillingly, because they saw that Jesus was not embarked.
Joh 6:23 Tiberias. The largest city on the sea, built by Herod, and named after Tiberius Caesar. Herod Antipas usually occupied it as his capital.
Howbeit there came other boats from Tiberias, nigh vnto the place where they did eate bread, after that the Lord had giuen thankes:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
There came other small boats from Tiberias near to the place where they ate the bread after the Lord had given thanks.
- New American Standard Version (1995)
(howbeit there came boats from Tiberias nigh unto the place where they ate the bread after the Lord had given thanks):
- American Standard Version (1901)
Some other boats, however, came from Tiberias near to the place where they had taken the bread after the Lord had given praise.
- Basic English Bible
(but other little ships out of Tiberias came near to the place where they ate bread after the Lord had given thanks;)
- Darby Bible
(Yet there came other boats from Tiberias nigh to the place where they ate bread, after the Lord had given thanks:)
- Webster's Bible
Yet a number of small boats came from Tiberias to the neighbourhood of the place where they had eaten the bread after the Lord had given thanks.
- Weymouth Bible
However boats from Tiberias came near to the place where they ate the bread after the Lord had given thanks.
- World English Bible
But othere bootis camen fro Tiberias bisidis the place, where thei hadden eetun breed, and diden thankyngis to God.
- Wycliffe Bible
(and other little boats came from Tiberias, nigh the place where they did eat the bread, the Lord having given thanks),
- Youngs Literal Bible