“Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away?”
King James Version (KJV)
6:65 Unless it be given - And it is given to those only who will receive it on God's own terms.
6:66 From this time many of his disciples went back - So our Lord now began to purge his floor: the proud and careless were driven away, and those remained who were meet for the Master's use.
6:68 Thou hast the words of eternal life - Thou, and thou alone, speakest the words which show the way to life everlasting.
6:69 And we - Who have been with thee from the beginning, whatever others do, have known - Are absolutely assured, that thou art the Christ.
Then said Iesus vnto the twelue, Will ye also goe away?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
So Jesus said to the twelve, "You do not want to go away also, do you?"
- New American Standard Version (1995)
Jesus said therefore unto the twelve, Would ye also go away?
- American Standard Version (1901)
So Jesus said to the twelve, Have you a desire to go away?
- Basic English Bible
Jesus therefore said to the twelve, Will ye also go away?
- Darby Bible
Then said Jesus to the twelve, Will ye also go away?
- Webster's Bible
Jesus therefore appealed to the Twelve. "Will you go also?" He asked.
- Weymouth Bible
Jesus said therefore to the twelve, "You don't also want to go away, do you?"
- World English Bible
Fro this tyme many of hise disciplis wenten abak, and wenten not now with hym.
- Wycliffe Bible
Jesus, therefore, said to the twelve, `Do ye also wish to go away?'
- Youngs Literal Bible