“He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.”
King James Version (KJV)
6:69 And we - Who have been with thee from the beginning, whatever others do, have known - Are absolutely assured, that thou art the Christ.
6:70 Jesus answered the - And yet even ye have not all acted suitable to this knowledge. Have I not chosen or elected you twelve? - But they might fall even from that election. Yet one of you - On this gracious warning, Judas ought to have repented; is a devil - Is now influenced by one.
He spake of Iudas Iscariot the sonne of Simon: for hee it was that should betray him, being one of the twelue.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Now He meant Judas {the son} of Simon Iscariot, for he, one of the twelve, was going to betray Him.
- New American Standard Version (1995)
Now he spake of Judas `the son' of Simon Iscariot, for he it was that should betray him, `being' one of the twelve.
- American Standard Version (1901)
He was talking of Judas, the son of Simon Iscariot. It was he who was to be false to Jesus--one of the twelve.
- Basic English Bible
Now he spoke of Judas [the son] of Simon, Iscariote, for he [it was who] should deliver him up, being one of the twelve.
- Darby Bible
He spoke of Judas Iscariot the son of Simon: for it was he that was to betray him, being one of the twelve.
- Webster's Bible
He alluded to Judas, the son of Simon the Iscariot. For he it was who, though one of the Twelve, was afterwards to betray Him.
- Weymouth Bible
Now he spoke of Judas, the son of Simon Iscariot, for it was he who would betray him, being one of the twelve.
- World English Bible
Therfor Jhesus answerde to hem, Whether Y chees not you twelue, and oon of you is a feend?
- Wycliffe Bible
And he spake of Judas, Simon's [son], Iscariot, for he was about to deliver him up, being one of the twelve.
- Youngs Literal Bible