“Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.”
King James Version (KJV)
7:22 Moses gave you circumcision - The sense is, because Moses enjoined you circumcision (though indeed it was far more ancient than him) you think it no harm to circumcise a man on the Sabbath: and are ye angry at me (which anger had now continued sixteen months) for doing so much greater a good, for healing a man, body and soul, on the Sabbath?
Iudge not according to the appearance, but iudge righteous iudgement.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Do not judge according to appearance, but judge with righteous judgment."
- New American Standard Version (1995)
Judge not according to appearance, but judge righteous judgment.
- American Standard Version (1901)
Let not your decisions be based on what you see, but on righteousness.
- Basic English Bible
Judge not according to sight, but judge righteous judgment.
- Darby Bible
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.
- Webster's Bible
Do not form superficial judgements, but form the judgements that are just."
- Weymouth Bible
Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment."
- World English Bible
Nile ye deme aftir the face, but deme ye a riytful doom.
- Wycliffe Bible
judge not according to appearance, but the righteous judgment judge.'
- Youngs Literal Bible