John 8:22

Then said the Iewes, Will hee kill himselfe? because he saith, Whither I goe, ye cannot come.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

So the Jews were saying, "Surely He will not kill Himself, will He, since He says, 'Where I am going, you cannot come'?"
- New American Standard Version (1995)

The Jews therefore said, Will he kill himself, that he saith, Whither I go, ye cannot come?
- American Standard Version (1901)

So the Jews said, Will he take his life? Is that why he says, Where I go it is not possible for you to come?
- Basic English Bible

The Jews therefore said, Will he kill himself, that he says, Where I go ye cannot come?
- Darby Bible

Then said the Jews, will he kill himself? because he saith, Whither I go, ye cannot come.
- Webster's Bible

The Jews began to ask one another, "Is he going to kill himself, do you think, that he says, `Where I am going, it is impossible for you to come'?"
- Weymouth Bible

The Jews therefore said, "Will he kill himself, that he says, 'Where I am going, you can't come?'"
- World English Bible

Therfor the Jewis seiden, Whether he schal sle hym silf, for he seith, Whidur Y go, ye moun not come?
- Wycliffe Bible

The Jews, therefore, said, `Will he kill himself, because he saith, Whither I go away, ye are not able to come?'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 8:22

8:23 Ye are - Again he passes over their interruption, and proves what he advanced, #John 8:21|. Of them that are beneath - From the earth. I am of them that are above - Here he directly shows whence he came, even from heaven, and whither he goes.

8:24 If ye believe not that I AM - Here (as in #John 8:58|) our Lord claims the Divine name, I AM, #Exod 3:14|. But the Jews, as if he had stopped short, and not finished the sentence, answered, Who art thou?