John 8:7

So when they continued asking him, hee lift vp himselfe, and saide vnto them, Hee that is without sinne among you, let him first cast a stone at her.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But when they persisted in asking Him, He straightened up, and said to them, "He who is without sin among you, let him {be the} first to throw a stone at her."
- New American Standard Version (1995)

But when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
- American Standard Version (1901)

But when they went on with their questions, he got up and said to them, Let him among you who is without sin be the first to send a stone at her.
- Basic English Bible

But when they continued asking him, he lifted himself up and said to them, Let him that is without sin among you first cast the stone at her.
- Darby Bible

So when they continued asking him, he raised himself, and said to them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.
- Webster's Bible

When however they persisted with their question, He raised His head and said to them, "Let the sinless man among you be the first to throw a stone at her."
- Weymouth Bible

But when they continued asking him, he looked up and said to them, "He who is without sin among you, let him throw the first stone at her."
- World English Bible

And whanne thei abiden axynge hym, he reiside hym silf, and seide to hem, He of you that is without synne, first caste a stoon in to hir.
- Wycliffe Bible

and when they continued asking him, having bent himself back, he said unto them, `The sinless of you -- let him first cast the stone at her;'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 8:7

8:7 He that is without sin - He that is not guilty: his own conscience being the judge) either of the same sin, or of some nearly resembling it; let him - as a witness, cast the first stone at her.