“He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.”
King James Version (KJV)
Other Translations for John 9:25
He answered, and said, Whether he be a sinner or no, I know not: One thing I know, that whereas I was blind, now I see. - King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
He then answered, "Whether He is a sinner, I do not know; one thing I do know, that though I was blind, now I see." - New American Standard Version (1995)
He therefore answered, Whether he is a sinner, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see. - American Standard Version (1901)
He said in answer, I have no knowledge if he is a sinner or not, but one thing I am certain about; I was blind, and now I see. - Basic English Bible
He answered therefore, If he is sinful I know not. One thing I know, that, being blind [before], now I see. - Darby Bible
He answered and said, Whether he is a sinner, I know not: one thing I know, that whereas I was blind, now I see. - Webster's Bible
Whether he is a sinner or not, I do not know, he replied; "one thing I know--that I was once blind and that now I can see." - Weymouth Bible
He therefore answered, "I don't know if he is a sinner. One thing I do know: that though I was blind, now I see." - World English Bible
Thanne he seide, If he is a synnere, Y woot neuer; o thing Y woot, that whanne Y was blynd, now Y se. - Wycliffe Bible
he answered, therefore, and said, `If he be a sinner -- I have not known, one thing I have known, that, being blind, now I see.' - Youngs Literal Bible
Bible Commentary for John 9:25
Wesley's Notes for John 9:25
9:27 Are ye also - As well as I, at length convinced and willing to be his disciples?
View more John 9:25 meaning, interpretation, and commentary...
He answered, and said, Whether he be a sinner or no, I know not: One thing I know, that whereas I was blind, now I see.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
He then answered, "Whether He is a sinner, I do not know; one thing I do know, that though I was blind, now I see."
- New American Standard Version (1995)
He therefore answered, Whether he is a sinner, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.
- American Standard Version (1901)
He said in answer, I have no knowledge if he is a sinner or not, but one thing I am certain about; I was blind, and now I see.
- Basic English Bible
He answered therefore, If he is sinful I know not. One thing I know, that, being blind [before], now I see.
- Darby Bible
He answered and said, Whether he is a sinner, I know not: one thing I know, that whereas I was blind, now I see.
- Webster's Bible
Whether he is a sinner or not, I do not know, he replied; "one thing I know--that I was once blind and that now I can see."
- Weymouth Bible
He therefore answered, "I don't know if he is a sinner. One thing I do know: that though I was blind, now I see."
- World English Bible
Thanne he seide, If he is a synnere, Y woot neuer; o thing Y woot, that whanne Y was blynd, now Y se.
- Wycliffe Bible
he answered, therefore, and said, `If he be a sinner -- I have not known, one thing I have known, that, being blind, now I see.'
- Youngs Literal Bible