John 9:41

Iesus saide vnto them, If yee were blind, ye should haue no sinne: but now ye say, We see, therfore your sinne remaineth.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Jesus said to them, "If you were blind, you would have no sin; but since you say, 'We see,' your sin remains.
- New American Standard Version (1995)

Jesus said unto them, If ye were blind, ye would have no sin: but now ye say, We see: your sin remaineth.
- American Standard Version (1901)

Jesus said to them, If you were blind you would have no sin: but now that you say, We see; your sin is there still.
- Basic English Bible

Jesus said to them, If ye were blind ye would not have sin; but now ye say, We see, your sin remains.
- Darby Bible

Jesus said to them, If ye were blind, ye would have no sin: but now ye say, We see; therefore your sin remaineth.
- Webster's Bible

If you were blind, answered Jesus, "you would have no sin; but as a matter of fact you boast that you see. So your sin remains!"
- Weymouth Bible

Jesus said to them, "If you were blind, you would have no sin; but now you say, 'We see.' Therefore your sin remains.
- World English Bible

Jhesus seide to hem, If ye weren blynde, ye schulden not haue synne; but now ye seien, That we seen, youre synne dwellith stille.
- Wycliffe Bible

Jesus said to them, `If ye were blind, ye were not having had sin, but now ye say -- We see, therefore doth your sin remain.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for John 9:41

9:41 If ye had been blind - Invincibly ignorant; if ye had not had so many means of knowing: ye would have had no sin - Comparatively to what ye have now. But now ye say - Ye yourselves acknowledge, Ye see, therefore your sin remaineth - Without excuse, without remedy.