Jonah 2:4

Then I said, I am cast out of thy sight; yet I will looke againe toward thy holy Temple.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"So I said, 'I have been expelled from Your sight. Nevertheless I will look again toward Your holy temple.'
- New American Standard Version (1995)

And I said, I am cast out from before thine eyes; Yet I will look again toward thy holy temple.
- American Standard Version (1901)

And I said, I have been sent away from before your eyes; how may I ever again see your holy Temple?
- Basic English Bible

And I said, I am cast out from before thine eyes, Yet will I look again toward thy holy temple.
- Darby Bible

Then I said, I am cast out of thy sight; yet I will look again towards thy holy temple.
- Webster's Bible

I said, 'I have been banished from your sight; yet I will look again toward your holy temple.'
- World English Bible

And I -- I said: I have been cast out from before Thine eyes, (Yet I add to look unto Thy holy temple!)
- Youngs Literal Bible

(2:5) And I said: 'I am cast out from before Thine eyes'; yet I will look again toward Thy holy temple.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Jonah 2:4

2:4 I said - With myself, I thought in the midst of my fears and sufferings. Cast out - Cut off from all hope of life, and as it were forgotten of God. I will look - Toward heaven.