Joshua 10:12

¶ Then spake Ioshua to the Lord in the day when the Lord deliuered vp the Amorites before the children of Israel, and hee said in the sight of Israel, Sunne, stand thou still vpon Gibeon, and thou Moone in the valley of Aialon.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then Joshua spoke to the LORD in the day when the LORD delivered up the Amorites before the sons of Israel, and he said in the sight of Israel, "O sun, stand still at Gibeon, And O moon in the valley of Aijalon."
- New American Standard Version (1995)

Then spake Joshua to Jehovah in the day when Jehovah delivered up the Amorites before the children of Israel; and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon; And thou, Moon, in the valley of Aijalon.
- American Standard Version (1901)

It was on the day when the Lord gave up the Amorites into the hands of the children of Israel that Joshua said to the Lord, before the eyes of Israel, Sun, be at rest over Gibeon; and you, O moon, in the valley of Aijalon.
- Basic English Bible

Then spoke Joshua to Jehovah in the day when Jehovah gave up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand still upon Gibeon; And thou, moon, in the valley of Ajalon!
- Darby Bible

Then spoke Joshua to the LORD in the day when the LORD delivered up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand thou still upon Gibeon, and thou Moon, in the valley of Ajalon.
- Webster's Bible

Then Joshua spoke to Yahweh in the day when Yahweh delivered up the Amorites before the children of Israel; and he said in the sight of Israel, "Sun, stand still on Gibeon! You, moon, stop in the valley of Aijalon!"
- World English Bible

Then speaketh Joshua to Jehovah in the day of Jehovah's giving up the Amorites before the sons of Israel, and he saith, before the eyes of Israel, `Sun -- in Gibeon stand still; and moon -- in the valley of Ajalon;'
- Youngs Literal Bible

Then spoke Joshua to the LORD in the day when the LORD delivered up the Amorites before the children of Israel; and he said in the sight of Israel: 'Sun, stand thou still upon Gibeon; and thou, Moon, in the valley of Aijalon.'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Joshua 10:12

10:12 Spoke Joshua - Being moved to beg it out of zeal to destroy God's enemies, and directed to it by the motion of God's spirit, and being filled with holy confidence of the success, he speaks the following words before the people, that that they might be witnesses. In the sight - That is, in the presence and audience of Israel. Over Gibeon - That is, in that place and posture in which now it stands towards, and looks upon Gibeon. Let it not go down lower, and by degrees, out of the sight of Gibeon. It may seem, that the sun, was declining, and Joshua perceiving that his work was great and long, and his time but short, begs of God the lengthening out of the day, and that the sun and moon might stop their course, He mentions two places, Gibeon and Ajalon, not as if the sun stood over the one and the moon over the other, which is absurd especially these places being so near the one to the other; but partly to vary the phrase, as is common in poetical passages; partly because he was in his march in the pursuit of his enemies, to pass from Gibeon to Ajalon; and he begs that he may have the help of longer light to pursue them, and to that end that the sun might stand still, and the moon also; not that he needed the moon's light, but because it was fit, either that both sun and moon should go, or that both should stand still to prevent disorder in the heavenly bodies. The prayer is thus exprest with authority, because it was not an ordinary prayer, but the prayer of a prophet, divinely inspired at this very time for this purpose. And yet it intimates to us the prevalency of prayer in general, and may mind us of that honour put upon prayer, concerning the work of my hands command you me.