“And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.”
King James Version (KJV)
11:7 Suddenly - When they least expected them, intending there to refresh, and prepare, and order themselves for the offensive war which they designed.
11:8 Great Zidon - A great city in the northwest part of Canaan, upon the sea. Misrephoth - maim - A place not far from Zidon, supposed to be so called from the salt or glass which they made there. Valley of Mizpeh - Under mount Hermon, as appears by comparing this with ver.#3|, and 17. where it seems to be called the valley of Lebanon. This lay on the east, as Zidon did on the west; and so it seems they fled several ways, and the Israelites also divided themselves into two bodies, one pursuing east, and the other west.
11:10 The king - In his royal city, to which he fled out of the battle. Head of these kingdoms - Not of all Canaan, but of all those who were confederate with him in this expedition.
11:11 Not any left - That is, no human person.
And Ioshua did vnto them as the Lord bade him: hee houghed their horses, and burnt their charets with fire.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Joshua did to them as the LORD had told him; he hamstrung their horses and burned their chariots with fire.
- New American Standard Version (1995)
And Joshua did unto them as Jehovah bade him: he hocked their horses, and burnt their chariots with fire.
- American Standard Version (1901)
And Joshua did to them as the Lord had said to him; he had the leg-muscles of their horses cut and their war-carriages burned with fire.
- Basic English Bible
And Joshua did to them as Jehovah had said to him: he houghed their horses, and burned their chariots with fire.
- Darby Bible
And Joshua did to them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.
- Webster's Bible
Joshua did to them as Yahweh told him. He hamstrung their horses and burnt their chariots with fire.
- World English Bible
and Joshua doth to them as Jehovah said to him; their horses he hath houghed, and their chariots burnt with fire.
- Youngs Literal Bible
And Joshua did unto them as the LORD bade him; he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.
- Jewish Publication Society Bible