Joshua 13:5

And the land of the Giblites, and al Lebanon toward the Sunne rising, from Baal-Gad vnder mount Hermon, vnto the entring into Hamath.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and the land of the Gebalite, and all of Lebanon, toward the east, from Baal-gad below Mount Hermon as far as Lebo-hamath.
- New American Standard Version (1995)

and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entrance of Hamath;
- American Standard Version (1901)

And the land of the Gebalites, and all Lebanon, looking east, from Baal-gad under Mount Hermon as far as Hamath:
- Basic English Bible

and the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sun-rising, from Baal-Gad at the foot of mount Hermon to the entrance into Hamath;
- Darby Bible

And the land of the Giblites, and all Lebanon towards the sun-rising, from Baal-gad under mount Hermon to the entering into Hamath.
- Webster's Bible

and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath;
- World English Bible

and the land of the Giblite, and all Lebanon, at the sun-rising, from Baal-Gad under mount Hermon, unto the going in to Hamath:
- Youngs Literal Bible

and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entrance of Hamath;
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Joshua 13:5

13:3 Counted to the Canaanites - That is, which though now possessed by the Philistines, who drove out the Canaanites the old inhabitants of it, #Deut 2:23 Amos 9:7|, yet is a part of the land of Canaan, and therefore belongs to the Israelites. The Avites - Or, the Avims, as they are called, #Deut 2:23|, who though they were expelled out of their ancient seat, and most of them destroyed by the Caphtorims or Philistines, as is there said, yet many of them escaped, and planted themselves not very far from the former.

13:4 From the south - That is, from those southern parts of the sea - coast, now possessed by the Philistines, all the more northern parts of the sea - coast being yet inhibited by the Canaanites, almost as far as Sidon. The Amorites - The Amorites were a very strong and numerous people, and we find them dispersed in several parts, some within Jordan, and some without it, some in the south and others in the north, of whom he speaks here.

13:6 Will I drive out - Whatever becomes of us, however we may be laid aside as broken vessels, God will do his work in his own time. I will do it by my word; so the Chaldee here, as in many other places: by the eternal word, the captain of my host. But the promise of driving them out from before the children of Israel, supposes that the Israelites must use their own endeavours, must go up against them. If Israel, thro' sloth or cowardice let them alone, they are not likely to be driven out. We must go forth on our Christian warfare, and then God will go before us.