Joshua 17:15

And Ioshua answered them, If thou be a great people, then get thee vp to the wood countrey, and cut downe for thy selfe there in the land of the Perizzites, and of the giants, if mount Ephraim be too narrow for thee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Joshua said to them, "If you are a numerous people, go up to the forest and clear a place for yourself there in the land of the Perizzites and of the Rephaim, since the hill country of Ephraim is too narrow for you."
- New American Standard Version (1995)

And Joshua said unto them, If thou be a great people, get thee up to the forest, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the Rephaim; since the hill-country of Ephraim is too narrow for thee.
- American Standard Version (1901)

Then Joshua said to them, If you are such a great people, go up into the woodlands, clearing a place there for yourselves in the land of the Perizzites and the Rephaim, if the hill-country of Ephraim is not wide enough for you.
- Basic English Bible

And Joshua said unto them, If thou art a great people, then get thee up to the wood, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the giants, if the hill-country of Ephraim is too narrow for thee.
- Darby Bible

And Joshua answered them, If thou art a great people, then go up to the wood, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the giants, if mount Ephraim is too narrow for thee.
- Webster's Bible

Joshua said to them, "If you are a great people, go up to the forest, and clear land for yourself there in the land of the Perizzites and of the Rephaim; since the hill country of Ephraim is too narrow for you."
- World English Bible

And Joshua saith unto them, `If thou [art] a numerous people, go up for thee to the forest, then thou hast prepared for thee there, in the land of the Perizzite, and of the Rephaim, when mount Ephraim hath been narrow for thee.'
- Youngs Literal Bible

And Joshua said unto them: 'If thou be a great people, get thee up to the forest, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the Rephaim; since the hill-country of Ephraim is too narrow for thee.'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Joshua 17:15

17:15 A great people - He retorts their own argument; seeing thou art a great and numerous people, turn thy complaints into action, and enlarge thy borders by thy own hand, to which thou mayest confidently expect God's assistance. The wood - country - To the mountain, as it is called, ver.#18|, where among some towns there is much wood - land, which thou mayest without much difficulty possess, and so get the more room. And cut down - The wood, for thy own advantage; in building more cities and towns; and preparing the land for pasture and tillage. The Perizzites - Supposed to be a savage and brutish kind of people, that lived in woods and mountains. Giants - Who lived in caves and mountains, now especially when they were driven out of their cities. If mount Ephraim - Or, seeing mount Ephraim is too narrow for thee, as thou complainest; take to thyself the rest of that hilly and wood country. Mount Ephraim was a particular portion of the land, belonging to the tribe of Ephraim. And this seems to be here mentioned, for all the portion allotted to Ephraim and Manasseh, as appears from their complaint, which was not, that this part, but that their whole portion was too strait for them.