“And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.”
King James Version (KJV)
18:1 Set up the tabernacle - By God's appointment. It was removed from Gilgal, partly for the honour and conveniency of Joshua, that he being of the tribe of Ephraim, and seating himself there, might have the opportunity of consulting with God as often as he needed; and partly for the conveniency of all the tribes, that being in the center of them, they might more easily resort to it from all places. Here the tabernacle continued for above three hundred years, even 'till Samuel's days, #1Sam 1:3|. Shiloh was the name given to the Messiah in dying Jacob's prophecy. So the pitching the tabernacle in Shiloh intimated to the Jews, that in that Shiloh whom Jacob spoke of, all the ordinances of this worldly sanctuary should have their accomplishment, in a greater and more perfect tabernacle.
And the whole Congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, & set vp the Tabernacle of the Congregation there, and the land was subdued before them.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then the whole congregation of the sons of Israel assembled themselves at Shiloh, and set up the tent of meeting there; and the land was subdued before them.
- New American Standard Version (1995)
And the whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the tent of meeting there: and the land was subdued before them.
- American Standard Version (1901)
And all the meeting of the children of Israel came together at Shiloh and put up the Tent of meeting there: and the land was crushed before them.
- Basic English Bible
And the whole assembly of the children of Israel gathered together at Shiloh, and set up the tent of meeting there; and the land was subdued before them.
- Darby Bible
And the whole congregation of the children of Israel assembled at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there: and the land was subdued before them.
- Webster's Bible
The whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the Tent of Meeting there. The land was subdued before them.
- World English Bible
And all the company of the sons of Israel are assembled [at] Shiloh, and they cause the tent of meeting to tabernacle there, and the land hath been subdued before them.
- Youngs Literal Bible
And the whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the tent of meeting there; and the land was subdued before them.
- Jewish Publication Society Bible