“This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.”
King James Version (KJV)
19:47 Went up to fight - This was done after Joshua's death, and seems to be here inserted, that all the chief places where the Danites dwelt, tho' far distant, might be mentioned together; and to give an account of this strange accident, why they removed from their appointed portion to so remote a place; which may be this, that being much molested by their bad neighbours, they thought fit to go to some place remote from them, which also they were in a manner constrained to do, because otherwise they must have taken some part of the portions of other tribes, whereas now going to the very utmost northern point of the land, they took that which did not belong to any other tribe.
19:49 The children of Israel - That is, they are said to give it, because the whole land was given to Joshua, and Eleazar, and the princes, as joint trustees, acting in the name, and for the good of the people: so that even Joshua could take nothing without their gift.
19:50 The word of The Lord - As God had promised, or commanded; either formerly, or at this time by Eleazar. He built - That is, repaired and enlarged it, in which sense Nebuchadnezzar is said to have built Babylon, #Dan 4:30|.
This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
This {was} the inheritance of the tribe of the sons of Dan according to their families, these cities with their villages.
- New American Standard Version (1995)
This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.
- American Standard Version (1901)
This is the heritage of the tribe of the children of Dan by their families, these towns with their unwalled places.
- Basic English Bible
This was the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities and their hamlets.
- Darby Bible
This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.
- Webster's Bible
This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.
- World English Bible
This [is] the inheritance of the tribe of the sons of Dan, for their families, these cities and their villages.
- Youngs Literal Bible
This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.
- Jewish Publication Society Bible