“And said unto them, Ye have kept all that Moses the servant of the LORD commanded you, and have obeyed my voice in all that I commanded you:”
King James Version (KJV)
22:4 Your tents - That is, to your settled habitations. Tho' their affections to their families could not but make them very desirous to return, yet like good soldiers, they would not move 'till they had orders from their general. So, tho' we desire to be at home with Christ ever so much, yet we must stay here till our warfare is accomplished, wait for a due discharge, and not anticipate the time of our removal.
And said vnto them, Yee haue kept all that Moses the seruant of the Lord commanded you, and haue obeyed my voyce in all that I commanded you.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and said to them, "You have kept all that Moses the servant of the LORD commanded you, and have listened to my voice in all that I commanded you.
- New American Standard Version (1995)
and said unto them, Ye have kept all that Moses the servant of Jehovah commanded you, and have hearkened unto my voice in all that I commanded you:
- American Standard Version (1901)
And said to them, You have kept all the orders of Moses, the Lord's servant, and have done everything I gave you orders to do:
- Basic English Bible
and said unto them, Ye have kept all that Moses the servant of Jehovah commanded you, and have hearkened to my voice in all that I commanded you.
- Darby Bible
And said to them, Ye have kept all that Moses the servant of the LORD commanded you, and have obeyed my voice in all that I commanded you:
- Webster's Bible
and said to them, "You have kept all that Moses the servant of Yahweh commanded you, and have listened to my voice in all that I commanded you.
- World English Bible
and saith unto them, `Ye -- ye have kept the whole of that which Moses, servant of Jehovah, commanded you, and ye hearken to my voice, to all that I have commanded you;
- Youngs Literal Bible
and said unto them: 'Ye have kept all that Moses the servant of the LORD commanded you, and have hearkened unto my voice in all that I commanded you;
- Jewish Publication Society Bible