“And I have given you a land for which ye did not labour, and cities which ye built not, and ye dwell in them; of the vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat.”
King James Version (KJV)
24:11 Deliver them - Namely, successively; for in these few words he seems to comprise all their wars, which being so fresh in their memory, he thought it needless particularly to mention.
24:12 Sent the hornet - When they were actually engaged in battle with the Canaanites. These dreadful swarms which first appeared in their war with Sihon and Og, tormented them with their stings and terrified them with their noise, so that they became an easy prey to Israel. God had promised to do this for them, #Exod 23:27|,28, and here Joshua observes the fulfilling the promise.
24:14 The gods - Whereby it appears, that although Joshua had doubtless prevented and purged out all public idolatry, yet there were some of them who practised it in their private houses and retirements. Your fathers - Terah, and Nahor, and Abraham, as ver.#2|, and other of your ancestors. In Egypt - See #Ezek 23:3|,8,19,21,27. Under these particulars, no doubt he comprehends all other false gods, which were served by the nations amongst whom they were, but only mentions these, as the idols which they were in more danger of worshipping than those in Canaan; partly because those of Canaan had been now lately and palpably disgraced by their inability to preserve their worshippers from total ruin; and partly, because the other idols came recommended to them by the venerable name of antiquity, and the custom of their forefathers.
24:15 Seem evil - Unjust, unreasonable or inconvenient. Choose ye - Not that he leaves them to their liberty, whether they would serve God or idols; for Joshua had no such power himself, nor could give it to any other; and both he and they were obliged by the law of Moses, to give their worship to God only, and to forbear all idolatry in themselves, and severely to punish it in others; but it is a powerful insinuation, whereby he both implies, that the worship of God is so highly reasonable, necessary and beneficial; and the service of idols so absurd, and vain, and pernicious, that if it were left free for all men to take their choice, every man in his right wits must needs chuse the service of God, before that of idols; and provokes them to bind themselves faster to God by their own choice. He will - But know this, if you should all be so base and brutish, as to prefer senseless and impotent idols, before the true and living God, it is my firm purpose, that I will, and my children, and servants (as far as I can influence them) shall be constant and faithful to the Lord. And that, whatever others do. They that resolve to serve God, must not start at being singular in it. They that are bound for heaven must be willing to swim against the stream, and must do, not as most do, but as the best do.
And I haue giuen you a land for which ye did not labour, & cities which ye built not, and yee dwell in them: of the vineyards and Oliue-yards which ye planted not, doe ye eate.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'I gave you a land on which you had not labored, and cities which you had not built, and you have lived in them; you are eating of vineyards and olive groves which you did not plant.'
- New American Standard Version (1995)
And I gave you a land whereon thou hadst not labored, and cities which ye built not, and ye dwell therein; of vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat.
- American Standard Version (1901)
And I gave you a land on which you had done no work, and towns not of your building, and you are now living in them; and your food comes from vine-gardens and olive-gardens not of your planting.
- Basic English Bible
And I have given you a land for which ye did not labour, and cities which ye built not, and ye dwell in them; of vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat.
- Darby Bible
And I have given you a land for which ye did not labor, and cities which ye built not, and ye dwell in them; of the vineyards and olive-yards which ye planted not do ye eat.
- Webster's Bible
I gave you a land whereon you had not labored, and cities which you didn't build, and you live in them. You eat of vineyards and olive groves which you didn't plant.'
- World English Bible
`And I give to you a land for which thou hast not laboured, and cities which ye have not built, and ye dwell in them; of vineyards and olive-yards which ye have not planted ye are eating.
- Youngs Literal Bible
And I gave you a land whereon thou hadst not laboured, and cities which ye built not, and ye dwell therein; of vineyards and olive-yards which ye planted not do ye eat.
- Jewish Publication Society Bible