“So Joshua let the people depart, every man unto his inheritance.”
King James Version (KJV)
24:26 These words - That is, this covenant or agreement of the people with the Lord. In the book - That is, in the volume which was kept in the ark, #Deut 31:9|,26, whence it was taken and put into this book of Joshua: this he did for the perpetual remembrance of this great and solemn action, to lay the greater obligation upon the people to be true to their engagement; and as a witness for God, against the people, if afterward he punished them for their defection from God, to whom they had so solemnly and freely obliged themselves. Set it up - As a witness and monument of this great transaction, according to the custom of those ancient times. Possibly this agreement was written upon this stone, as was then usual. By the sanctuary - That is, near the place where the ark and tabernacle then were; for tho' they were forbidden to plant a grove of trees near unto the altar, as the Gentiles did, yet they might for a time set up an altar, or the ark, near a great tree which had been planted there before.
24:27 It hath heard - It shall be as sure a witness against you, as if it had heard. This is a common figure, whereby the sense of hearing is often ascribed to the heavens and the earth, and other senseless creatures.
So Ioshua let the people depart, euery man vnto his inheritance.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then Joshua dismissed the people, each to his inheritance.
- New American Standard Version (1995)
So Joshua sent the people away, every man unto his inheritance.
- American Standard Version (1901)
Then Joshua let the people go away, every man to his heritage.
- Basic English Bible
And Joshua dismissed the people, every man to his inheritance.
- Darby Bible
So Joshua let the people depart, every man to his inheritance.
- Webster's Bible
So Joshua sent the people away, every man to his inheritance.
- World English Bible
And Joshua sendeth the people away, each to his inheritance.
- Youngs Literal Bible
So Joshua sent the people away, every man unto his inheritance.
- Jewish Publication Society Bible