“These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.”
King James Version (KJV)
1:19 These are they who separate themselves, sensual, not having the Spirit - Having natural senses and understanding only, not the Spirit of God; otherwise they could not separate. For that it is a sin, and a very heinous one, to separate from the church, is out of all question. But then it should be observed, That by the church is meant a body of living Christians, who are an habitation of God through the Spirit: That by separating is understood, renouncing all religious intercourse with them; no longer joining with them in solemn prayer, or the other public offices of religion: and, That we have no more authority from scripture to call even this schism, than to call it murder.
Jude 1:19 These be they. Already this is being fulfilled. Who separate themselves. Who separate themselves from God and the communion of saints. Sensual, having not the Spirit. Living an animal rather than a spiritual life.
These be they who separate themselues, sensual, hauing not the spirit.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
These are the ones who cause divisions, worldly-minded, devoid of the Spirit.
- New American Standard Version (1995)
These are they who make separations, sensual, having not the Spirit.
- American Standard Version (1901)
These are the men who make divisions, natural men, not having the Spirit.
- Basic English Bible
These are they who set [themselves] apart, natural [men], not having [the] Spirit.
- Darby Bible
These are they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
- Webster's Bible
These are those who cause divisions. They are men of the world, wholly unspiritual.
- Weymouth Bible
These are they who cause divisions, and are sensual, not having the Spirit.
- World English Bible
These ben, whiche departen hemsilf, beestli men, not hauynge spirit.
- Wycliffe Bible
these are those setting themselves apart, natural men, the Spirit not having.
- Youngs Literal Bible