“And Manoah said, Now let thy words come to pass. How shall we order the child, and how shall we do unto him?”
King James Version (KJV)
13:12 Let thy words - Or, thy words shall come to pass: I firmly believe thy promises shall be fulfilled. How - What rules shall we observe about his education?
And Manoah said, Now let thy words come to passe: How shall wee order the childe, and how shall we doe vnto him?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Manoah said, "Now when your words come {to pass,} what shall be the boy's mode of life and his vocation?"
- New American Standard Version (1995)
And Manoah said, Now let thy words come to pass: what shall be the ordering of the child, and `how' shall we do unto him?
- American Standard Version (1901)
And Manoah said, Now when your words come true, what is to be the rule for the child and what will be his work?
- Basic English Bible
And Manoah said, When thy words then come to pass, what shall be the child's manner and his doing?
- Darby Bible
And Manoah said, Now let thy words come to pass. How shall we order the child, and how shall we do to him?
- Webster's Bible
Manoah said, "Now let your words happen. What shall be the ordering of the child, and [how] shall we do to him?"
- World English Bible
And Manoah saith, `Now let thy words come to pass; what is the custom of the youth -- and his work?'
- Youngs Literal Bible
And Manoah said: 'Now when thy word cometh to pass, what shall be the rule for the child, and what shall be done with him?'
- Jewish Publication Society Bible