Judges 13:3

And the Angel of the Lord appeared vnto the woman, and said vnto her, Behold now, thou art barren, and bearest not: but thou shalt conceiue and beare a sonne.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then the angel of the LORD appeared to the woman and said to her, "Behold now, you are barren and have borne no {children,} but you shall conceive and give birth to a son.
- New American Standard Version (1995)

And the angel of Jehovah appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not; but thou shalt conceive, and bear a son.
- American Standard Version (1901)

And the angel of the Lord came to the woman, and said to her, See now! though you have never given birth to children, you will be with child and give birth to a son.
- Basic English Bible

And the Angel of Jehovah appeared to the woman, and said to her, Behold now, thou art barren and bearest not; but thou shalt conceive and bear a son.
- Darby Bible

And the angel of the LORD appeared to the woman, and said to her, Behold, now, thou art barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son.
- Webster's Bible

The angel of Yahweh appeared to the woman, and said to her, "See now, you are barren, and don't bear; but you shall conceive, and bear a son.
- World English Bible

and a messenger of Jehovah appeareth unto the woman, and saith unto her, `Lo, I pray thee, thou [art] barren, and hast not borne; when thou hast conceived, then thou hast borne a son.
- Youngs Literal Bible

And the angel of the LORD appeared unto the woman, and said unto her: 'Behold now, thou art barren, and hast not borne; but thou shalt conceive, and bear a son.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Judges 13:3

13:3 The angel - The Son of God, yet distinguished from the Lord, because he appeared here in the form of a servant, as a messenger sent from God. The great Redeemer did in a particular manner concern himself about this typical redeemer.