Judges 16:25

And it came to passe when their hearts were merry, that they said, Call for Samson, that hee may make vs sport. And they called for Samson out of the prison house, and he made them sport, and they set him betweene the pillars.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

It so happened when they were in high spirits, that they said, "Call for Samson, that he may amuse us. So they called for Samson from the prison, and he entertained them. And they made him stand between the pillars."
- New American Standard Version (1995)

And it came to pass, when their hearts were merry, that they said, Call for Samson, that he may make us sport. And they called for Samson out of the prison-house; and he made sport before them. And they set him between the pillars:
- American Standard Version (1901)

Now when their hearts were full of joy, they said, Send for Samson to make sport for us. And they sent for Samson out of the prison-house, and he made sport before them; and they put him between the pillars.
- Basic English Bible

And it came to pass when their hearts were merry, that they said, Call for Samson, that he may make us sport. And they called for Samson out of the prison-house, and he played before them; and they set him between the pillars.
- Darby Bible

And it came to pass, when their hearts were merry, that they said, Call for Samson that he may make us sport. And they called for Samson out of the prison-house; and he made them sport: and they set him between the pillars.
- Webster's Bible

It happened, when their hearts were merry, that they said, "Call for Samson, that he may entertain us." They called for Samson out of the prison; and he performed before them. They set him between the pillars;
- World English Bible

And it cometh to pass, when their heart [is] glad, that they say, `Call for Samson, and he doth play before us;' and they call for Samson out of the prison-house, and he playeth before them, and they cause him to stand between the pillars.
- Youngs Literal Bible

And it came to pass, when their hearts were merry, that they said: 'Call for Samson, that he may make us sport.' And they called for Samson out of the prison-house; and he made sport before them; and they set him between the pillars.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Judges 16:25

16:25 Made sport - Either being made by them the matter of their sport and derision, of bitter scoffs, and other indignities: or, by some proofs of more than ordinary strength yet remaining in him, like the ruins of a great and goodly building: whereby he lulled them asleep, until by this complaisance he prepared the way for that which he designed.