Judges 19:2

And his concubine played the whore against him, and went away from him vnto her fathers house to Bethlehem Iudah, and was there foure whole moneths.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But his concubine played the harlot against him, and she went away from him to her father's house in Bethlehem in Judah, and was there for a period of four months.
- New American Standard Version (1995)

And his concubine played the harlot against him, and went away from him unto her father's house to Beth-lehem-judah, and was there the space of four months.
- American Standard Version (1901)

And his servant-wife was angry with him, and went away from him to her father's house at Beth-lehem-judah, and was there for four months.
- Basic English Bible

And his concubine played the whore against him, and went away from him to her father's house to Bethlehem-Judah, and was there some time, -- four months.
- Darby Bible

And his concubine played the harlot against him, and went away from him to her father's house to Beth-lehem-judah, and was there four whole months.
- Webster's Bible

His concubine played the prostitute against him, and went away from him to her father's house to Bethlehem Judah, and was there the space of four months.
- World English Bible

and commit whoredom against him doth his concubine, and she goeth from him unto the house of her father, unto Beth-Lehem-Judah, and is there days -- four months.
- Youngs Literal Bible

And his concubine played the harlot against him, and went away from him unto her father's house to Beth-lehem in Judah, and was there the space of four months.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Judges 19:2

19:2 Against him - That is, against her faith given to him. Went away - Either for fear of punishment; or, because her heart was alienated from him; wherein not only she sinned, but her father by connivance at her sin, and neglect of just endeavours for her reconciliation to her husband.