“(Now the children of Benjamin heard that the children of Israel were gone up to Mizpeh.) Then said the children of Israel, Tell us, how was this wickedness?”
King James Version (KJV)
20:3 Heard - Like persons unconcerned and resolved, they neither went nor sent thither: partly for their own pride, and stubbornness; partly because as they were loth to give up any of their brethren to justice, so they presumed the other tribes would never proceed to war against them; and partly, from a Divine infatuation hardening that wicked tribe to their own destruction. Tell us - They speak to the Levite, and his servant, and his host, who doubtless were present upon this occasion.
(Now the children of Beniamin heard that the children of Israel were gone vp to Mizpeh.) Then said the children of Israel, Tell vs, how was this wickednesse?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
(Now the sons of Benjamin heard that the sons of Israel had gone up to Mizpah.) And the sons of Israel said, "Tell {us,} how did this wickedness take place?"
- New American Standard Version (1995)
(Now the children of Benjamin heard that the children of Israel were gone up to Mizpah.) And the children of Israel said, Tell us, how was this wickedness brought to pass?
- American Standard Version (1901)
(Now the children of Benjamin had word that the children of Israel had gone up to Mizpah.) And the children of Israel said, Make clear how this evil thing took place.
- Basic English Bible
And the children of Benjamin heard that the children of Israel had gone up to Mizpah. And the children of Israel said, Tell [us], how was this wickedness?
- Darby Bible
(Now the children of Benjamin heard that the children of Israel were gone up to Mizpeh.) Then said the children of Israel, Tell us, how was this wickedness?
- Webster's Bible
(Now the children of Benjamin heard that the children of Israel had gone up to Mizpah.) The children of Israel said, "Tell us, how did this wickedness happen?"
- World English Bible
And the sons of Benjamin hear that the sons of Israel have gone up to Mizpeh. And the sons of Israel say, `Speak ye, how hath this evil been?'
- Youngs Literal Bible
Now the children of Benjamin heard that the children of Israel were gone up to Mizpah. --And the children of Israel said: 'Tell us, how was this wickedness brought to pass?'
- Jewish Publication Society Bible