“And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead.”
King James Version (KJV)
4:2 Of Canaan - That is, of the land where most of the Canaanites, strictly so called, now dwelt, which seems to be in the northern part of Canaan. This seems to be of the posterity of that Jabin, whom Joshua slew, #Josh 11:11|, who watched all opportunities to recover his ancient possessions, and to revenge his own and his father's quarrel. In Hazor - In the territory or the kingdom of Hazor, which might now be restored to its former largeness and power. Of the Gentiles - So called, because it was much frequented and inhabited by the Gentiles; either by the Canaanites, who being beaten out of their former possessions, seated themselves in those northern parts; or by other nations coming there for traffick, whence Galilee, where this was, is called Galilee of the Gentiles.
4:3 Mightily oppressed - More than former tyrants; from his malice and hatred against the Israelites; and from God's just judgment, the growing punishment being suitable to their aggravated wickedness.
And the children of Israel againe did euil in the sight of the Lord, when Ehud was dead.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then the sons of Israel again did evil in the sight of the LORD, after Ehud died.
- New American Standard Version (1995)
And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah, when Ehud was dead.
- American Standard Version (1901)
And the children of Israel again did evil in the eyes of the Lord when Ehud was dead.
- Basic English Bible
And the children of Israel again did evil in the sight of Jehovah; now Ehud was dead.
- Darby Bible
And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, after Ehud was dead.
- Webster's Bible
The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh, when Ehud was dead.
- World English Bible
And the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah when Ehud is dead,
- Youngs Literal Bible
And the children of Israel again did that which was evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead.
- Jewish Publication Society Bible