“And Sisera gathered together all his chariots, even nine hundred chariots of iron, and all the people that were with him, from Harosheth of the Gentiles unto the river of Kishon.”
King James Version (KJV)
4:11 Heber - The husband of Jael. Of Hobab - Called also Jethro. The Kenites - From the rest of his brethren, who lived in the wilderness of Judah. His tent - That is, his dwelling, which probably was in tents, as shepherds used.
4:12 They - That is, this people dwelling there, or his spies.
4:14 Up - Heb. arise, delay not. If we have ground to believe, that God goes before us, we may well go on with courage and cheerfulness. Gone before thee - Namely, as general of thine army, to fight for thee. Went down - He doth not make use of the advantage which he had of the hill, where he might have been out of the reach of his iron chariots, but boldly marcheth down into the valley, to give Sisera the opportunity of using all his horses and chariots, that so the victory might he more glorious.
4:15 Discomfited - With great terror and noise, as the word signifies, probably with thunder and lightning, and hail - stones, poured upon them from heaven, as is implied, chap.#5:20|. Edge of the sword - That is, by the sword of Barak and his army, whose ministry God used; but so, that they had little else to do, but to kill those whom God by more powerful arms had put to flight. On his feet - That he might flee away more secretly in the quality of a common soldier, whereas his chariot would have exposed him to more observation.
And Sisera gathered together all his charets, euen nine hundred charets of iron, and al the people that were with him, from Harosheth of the Gentiles, vnto the riuer of Kishon.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Sisera called together all his chariots, nine hundred iron chariots, and all the people who {were} with him, from Harosheth-hagoyim to the river Kishon.
- New American Standard Version (1995)
And Sisera gathered together all his chariots, even nine hundred chariots of iron, and all the people that were with him, from Harosheth of the Gentiles, unto the river Kishon.
- American Standard Version (1901)
So Sisera got together all his war-carriages, nine hundred war-carriages of iron, and all the people who were with him, from Harosheth of the Gentiles as far as the river Kishon.
- Basic English Bible
Then Sisera gathered together all his chariots, nine hundred chariots of iron, and all the people that were with him, from Harosheth-Goim to the torrent Kishon.
- Darby Bible
And Sisera collected all his chariots, even nine hundred chariots of iron, and all the people that were with him, from Harosheth of the Gentiles to the river of Kishon.
- Webster's Bible
Sisera gathered together all his chariots, even nine hundred chariots of iron, and all the people who were with him, from Harosheth of the Gentiles, to the river Kishon.
- World English Bible
and Sisera calleth all his chariots, nine hundred chariots of iron, and all the people who [are] with him, from Harosheth of the Goyim, unto the brook Kishon.
- Youngs Literal Bible
And Sisera gathered together all his chariots, even nine hundred chariots of iron, and all the people that were with him, from Harosheth-goiim, unto the brook Kishon.
- Jewish Publication Society Bible