“Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.”
King James Version (KJV)
5:10 Speak - Celebrate the praise of our mighty God. That ride on white asses - That is, magistrates and nobles, who used to do so, chap.#10:4 12:14|. That walk - That is, you that can safely travel in those high ways, which before you durst neither ride nor walk in: so great and mean persons are jointly excited to praise God.
Speake yee that ride on white asses, yee that sit in Iudgement, and walke by the way.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"You who ride on white donkeys, You who sit on {rich} carpets, And you who travel on the road--sing!
- New American Standard Version (1995)
Tell `of it', ye that ride on white asses, Ye that sit on rich carpets, And ye that walk by the way.
- American Standard Version (1901)
Let them give thought to it, who go on white asses, and those who are walking on the road.
- Basic English Bible
Ye that ride on white she-asses, ye that sit on carpets, and ye that walk by the way, consider.
- Darby Bible
Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.
- Webster's Bible
Tell [of it], you who ride on white donkeys, you who sit on rich carpets, and you who walk by the way.
- World English Bible
Riders on white asses -- Sitters on a long robe -- And walkers by the way -- meditate!
- Youngs Literal Bible
Ye that ride on white asses, ye that sit on rich cloths, and ye that walk by the way, tell of it;
- Jewish Publication Society Bible