“Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself,”
King James Version (KJV)
5:28 Looked out - Expecting to see him returning: for she concluded, that he went forth not so much to fight, as to take the spoil.
5:30 Have they not, &e. - That is, it is certain they have got the prey, only they tarry to distribute it, according to every man's quality and merit.
5:31 So let - That is, so suddenly, so surely, so effectual and irrecoverably. Deborah was a prophetess and this prayer was a prediction, that in due time all God's enemies shall perish. In his might - When he first riseth, and so goeth on in his course, which he doth with great might, even as a strong man that runneth a race, and so as no creature can stop, or hinder him; even so irresistible let thy people be. Such shall be the honour and such the joy of all that love God in sincerity, and they shall shine for ever as the sun in the kingdom of their father.
Her wise ladies answered her, yea she returned answere to her selfe,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Her wise princesses would answer her, Indeed she repeats her words to herself,
- New American Standard Version (1995)
Her wise ladies answered her, Yea, she returned answer to herself,
- American Standard Version (1901)
Her wise women gave answer to her, yes, she made answer again to herself,
- Basic English Bible
The wise amongst her ladies answer [her], Yea, she returneth answer to herself,
- Darby Bible
Her wise ladies answered her, yes, she returned answer to herself.
- Webster's Bible
Her wise ladies answered her, Yes, she returned answer to herself,
- World English Bible
The wise ones, her princesses, answer her, Yea, she returneth her sayings to herself:
- Youngs Literal Bible
The wisest of her princesses answer her, yea, she returneth answer to herself:
- Jewish Publication Society Bible