Judges 5:31

So let all thine enemies perish, O Lord: but let them that loue him, be as the Sunne when he goeth foorth in his might. And the land had rest fourtie yeeres.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Thus let all Your enemies perish, O LORD; But let those who love Him be like the rising of the sun in its might. And the land was undisturbed for forty years."
- New American Standard Version (1995)

So let all thine enemies perish, O Jehovah: But let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.
- American Standard Version (1901)

So may destruction come on all your haters, O Lord; but let your lovers be like the sun going out in his strength. And for forty years the land had peace.
- Basic English Bible

So let all thine enemies perish, Jehovah! But let them that love him be as the rising of the sun in its might. And the land had rest forty years.
- Darby Bible

So let all thy enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.
- Webster's Bible

So let all your enemies perish, Yahweh, but let those who love him be as the sun when it rises forth in its strength. Then the land had rest forty years.
- World English Bible

So do all Thine enemies perish, O Jehovah, And those loving Him [are] As the going out of the sun in its might!' and the land resteth forty years.
- Youngs Literal Bible

So perish all Thine enemies, O LORD; but they that love Him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Judges 5:31

5:31 So let - That is, so suddenly, so surely, so effectual and irrecoverably. Deborah was a prophetess and this prayer was a prediction, that in due time all God's enemies shall perish. In his might - When he first riseth, and so goeth on in his course, which he doth with great might, even as a strong man that runneth a race, and so as no creature can stop, or hinder him; even so irresistible let thy people be. Such shall be the honour and such the joy of all that love God in sincerity, and they shall shine for ever as the sun in the kingdom of their father.