“Surely against me is he turned; he turneth his hand against me all the day.”
King James Version (KJV)
3:1 I am the man - It seems, this is spoken in the name of the people, who were before set out under the notion of a woman.
3:4 Made old - All my beauty is gone, and all my strength.
3:5 Builded - He hath built forts and batteries against my walls and houses.
Surely against me is he turned, he turneth his hand against me all the day.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Surely against me He has turned His hand Repeatedly all the day.
- New American Standard Version (1995)
Surely against me he turneth his hand again and again all the day.
- American Standard Version (1901)
Truly against me his hand has been turned again and again all the day.
- Basic English Bible
Surely against me hath he turned again and again his hand all the day.
- Darby Bible
Surely against me is he turned; he turneth his hand against me all the day.
- Webster's Bible
Surely against me he turns his hand again and again all the day.
- World English Bible
Surely against me He turneth back, He turneth His hand all the day.
- Youngs Literal Bible
Surely against me He turneth His hand again and again all the day.
- Jewish Publication Society Bible