“We have given the hand to the Egyptians, and to the Assyrians, to be satisfied with bread.”
King James Version (KJV)
5:6 We - The ten tribes were all carried captives into Assyria, and many of the kingdom of Judah fled into Egypt. Giving the hand may signify labouring for them: or, yielding up themselves to their power.
We haue giuen the hand to the Egyptians, and to the Assyrians, to be satisfied with bread.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
We have submitted to Egypt {and} Assyria to get enough bread.
- New American Standard Version (1995)
We have given the hand to the Egyptians, And to the Assyrians, to be satisfied with bread.
- American Standard Version (1901)
We have given our hands to the Egyptians and to the Assyrians so that we might have enough bread.
- Basic English Bible
We have given the hand to Egypt, [and] to Asshur, to be satisfied with bread.
- Darby Bible
We have given the hand to the Egyptians, and to the Assyrians, to be satisfied with bread.
- Webster's Bible
We have given the hand to the Egyptians, To the Assyrians, to be satisfied with bread.
- World English Bible
[To] Egypt we have given a hand, [To] Asshur, to be satisfied with bread.
- Youngs Literal Bible
We have given the hand to Egypt, and to Assyria, to have bread enough;
- Jewish Publication Society Bible